Pensjonat "U Skalního potoka"  

    Jak do nas dotrzeć:
    GPS:
    50°35'41.588"N, 16°8'48.697"E

    samochodem:
  • w okolicach Teplic nad Metują funkcjonują cztery drogowe przejścia graniczne:
    • Kralovec - Lubawka
    • Starostin - Golińsk (najbliźsze z Teplic n. M.)
    • Otovice - Tłumaczów
    • Náchod - Kudowa Zdrój
    dojazd z przejścia Kralovec - Lubawka:
  • Kralovec - Bernartice - Trutnov - Petříkovice - Chvaleč - Adršpach- Teplice n. M.
    dojazd z przejścia Starostin - Golińsk:
  • Starostín- Meziměstí- Vernéřovice - Nový Dvůr - Bohdašín - Teplice  n. M.
    dojazd z przejścia Otovice - Tłumaczów:
  • Otovice - Broumov - Meziměstí - Vernéřovice - Nový Dvůr - Bohdašín - Teplice n. M.
    dojazd z przejścia Náchod - Kudowa Zdrój:
  • Náchod - Hronov - Police n. M. - Česká Metuje - Teplice n. M.
    na rowerze:
  • w okolicach Teplic n. M. znajdują się dwa przejścia graniczne pieszo-rowerowe:
    • Petříkovice - Okrzeszyn
    • Zdoňov - Łączna
    przejście w Okrzeszynie jest wygodniejsze, jeśli jedziecie od strony Chełmska Śląskiego. Jeśli jedziecie jednak będziecie jechać z okolic Mieroszowa, to zdecydowanie lepsze jest przejście w Łącznej.
    dojazd z przejścia Petříkovice - Okrzeszyn:
  • od przejścia granicznego należy zjechać drogą szutrową do drogi asfaltowej (droga Nr 301) i pojechać tą drogą w lewo. Drogą Nr 301 należy dojechać do miejscowości Chvaleč i przy kościele skręcić w lewo. Będziecie jechać przez Horní i Dolní Adršpach (w Dolnim Adršpachu znajduje się duży parking oraz wejście do Adršpaskich skał). Na pierwszym skrzyżowaniu za parkingiem i wejściem do Adršpaskich skał skręcicie w lewo a droga doprowadzi was aż do parkingu i wejścia do rezerwatu Teplickich skał (po prawej stronie drogi).
    dojazd z przejścia Zdoňov - Łączna:
  • od przejścia pojedziecie za znakami drogi rowerowej Nr 4020 (strzałki - niebieskie trójkaty na żółtym tle), aż do dużego skrzyżowania, gdzie droga rowerowa Nr 4020 skręca w prawo na Adršpach. Należy wówczas skręcić w lewo. Droga doprowadzi Was do dużego parkingu i wejścia do rezerwatu Teplickich skał (po prawej stronie drogi).
    pociągiem:
  • koleją najlepiej jest dojechać do nas z Wrocławia lub innej dużej stacji na trasie z Wrocławia do Mieroszowa (Np. Jaworzyna Śląska, Wałbrzych, także Mieroszów). Na trasie Wrocław Główny - Praha Hl. n. jeździ pociąg pospieszny który zatrzymuje się w Teplicach n. M. (ze stacji kolejowej naleźy przejść do centrum, a stamtąd do pensjonatu).
    pieszo:
  • z Teplic nad Metują można dojść do nas na pieszo (ok. 2 km)
    z Teplic nad Metują:
  • w kierunku na Adršpach do Teplic n. M. Skály (2 km)
  • 2 km od centrum Teplic nad Metują jadąc drogą na Adršpach skręcicie w prawo (o 90°). Za zakrętem jest duży parking i wejście do Teplickich skał. Nad wjazdem na parking znajduje się duża tablica z napisem "Teplické skály"
  • przejedziecie przez strzeżony parking kierując się w lewo do wejścia w skały (kasa przy wejściu do rezerwatu)
  • pensjonat znajduje się 20 m za wejściem do rezerwatu. Nie ma konieczności płacenia za wstęp i parkowanie - jedźcie prosto do pensjonatu.

Stacja kolejowa Teplice n. M. - Skály znajduje się 300 m od pensjonatu a przystanek autobusowy 150 m od pensjonatu
Nasz pensjonat znajduje się 2 km od Teplice n. M. a 4 km od Adršpachu.

  • gdzie: w pobliżu Teplickich Skał, tuż za wejściem do rezerwatu
  • kiedy: pensjonat zaprasza przez cały rok
  • wyżywienie: istnieje możliwość gotowania w kompletnie wyposażonej kuchni
  • ilość miejsc noclegowych: 17 łóżek w 5 pokojach (dla dużych grup istnieje możliwość zakwarterowania 23 osób w 6 pokojach)
Pensjonat "U Skalního potoka"   (www.penzion.adrspach.cz)
Střmenské podhradí 130, 549 57  Teplice nad Metují, Republika Czeska
e-mail: bohumil.sustek@tiscali.cz
mobil: 00420 607 917 434     tel./fax: 00420 / 491 58 13 17